曇り時々マシュマロ!?空からお菓子が降ってくる?

2026年04月29日 20:53


定期購読している英字新聞📰『朝日ウィークリー』で面白い記事を見つけたので、英語のレッスンで取り上げました♪

記事は、次の文章から始まっています。
It was cloudy with a chance of marshmallows. ( 曇り☁️時々マシュマロ )

これは、天気予報の決まり文句で、「雨」の部分を「マシュマロ」に変えた言葉遊びです。

アメリカ🇺🇸・ミシガン州のイースターの恒例行事『マシュマロドロップ』についての記事です。

※参考動画 🎥
https://youtu.be/Mvd1JCoc2Sg?si=k9xMPGUinP8K3qzv

ヘリコプターから大量のマシュマロが投下される様子は圧巻です!🚁💨

遠目には、農業ヘリが白い薬剤か何かを蒔いているようにも見えます……。

子ども達に非日常の光景を楽しんで欲しい、という目的から行われているそうです。とても楽しそうですね😊

英語の記事の説明をしてから、その動画を見せると、生徒さんは「えーっ!」と大笑い😂

「もしお菓子🍭を選べるなら何がいい?」「なぜマシュマロだと思う?」 🤔 ( 英語で質問 )

このような問いかけから、思考力を広げていきます💡

「チョコは溶けちゃう!🍫💦」「グミがいい!」「マシュマロなら当たっても痛くない👍」「もっとカラフルにしたい!」

日本語でも英語でも、自分の考えをしっかりと言葉で表現することが大事です✨

この積み重ねが、生きた英会話に繋がっていくと信じています🌏

「どうして?」「私はこう思う!」そんな知的好奇心を引き出せるレッスンを、これからも続けていきたいと思います😊

オリジナルの記事を載せています。当サイト内の文章、情報(内容)、写真等の無断掲載及びリライトは、ご遠慮ください。

指導歴30年以上、TOEICスコア805点で英検準一級も保有する、歌って弾けるピアノ教師が記事を書いています♪

記事一覧を見る